渡荆门送别的句子翻译

1、青山横北郭，白水绕东城。杜甫用诗情画意地描绘了荆门的地势，青山横卧在北郭，白水绕城而过，展现了荆门的壮丽景色。

2、【译文】

3、渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。

4、阳春布德泽，草连天。李白的离去如同春天的阳光，给大地带来了温暖和希望，草地连绵无边，如同一片天空。

5、渡荆门送别，意思是渡过荆门辞别家乡。这是一首诗。《渡荆门送别》是唐代伟大诗人李白青年时期在出蜀漫游的途中写下的一首五律

6、抬头仰望明亮的月亮，低头沉思起故乡的景象。

7、山随平野尽，江入大荒流。

8、【讲解】

9、渡荆门落芳草，忽至陇头音信稀。

10、荆门渡口已经长满了绿茵茵的芳草，却没有朋友的消息。

11、诗词意思:我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来

12、渡远荆门外，来从楚国游。

13、举头望明月，低头思故乡。

14、诗人顺着长江远渡荆门，江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡，初次离别，他怎能不无限留恋，依依难舍呢？但诗人不说自己思念故乡，而说故乡之水恋恋不舍地一路送我远行，怀着深情厚意，送行舟，从对面写来，越发显出自己思乡深情。

15、这一句也揭示了诗人的内心世界。他以江水为比喻，将离别的哀愁转化为一种美好的情感，表达出他对故乡的思念和感激。这种情感的表达方式，既浪漫又深刻，展现了诗人的独特风格。

16、问君何能尔？心远地自偏。杜甫问李白你如何才能踏上这样远的旅程，指出李白的心思与众不同，愿意背井离乡。

17、客舍青青柳，长亭杳杳菊。杜甫用青青的柳树和杳杳的菊花来描绘旅途中的客栈和长亭，表达了离别时的悲伤和凄凉。

18、全诗意境高远，风格雄健，形象奇伟，想象瑰丽，以其卓越的绘景取胜，景象雄浑壮阔，表现了作者少年远游、倜傥不群的个性及浓浓的思乡之情。

19、《渡荆门送别》是唐代文学家杜牧的作品，描写了诗人在渡过大渡江时送别朋友的情景。全诗描写细腻，情感深沉，通过自然景观和人物描写，表达了离别时的悲伤和思念之情。下面是这首诗的讲解和译文：

20、青青园中葵，朝露待日晞。杜甫描述了园中青青葵花，形容了早晨的景象，葵花上还挂着清晨的露水，等待着太阳的升起。

21、渡荆门送别

22、到战国时期楚国的境内游览。高山

23、“渡远荆门外，来从楚国游”，指的就是这一壮游。这时候的青年诗人，兴致勃勃，坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭，一路看来，眼前景色逐渐变化，船过荆门一带，已是平原旷野，视域顿然开阔，别是一番景色。

24、杜牧在诗中描写了送别的场景。诗人经过渡过大渡江的荆门，看到芳草萋萋，意味着秋天的景色已经来临。而此时与朋友的音信已经稀少，让诗人对朋友的思念更加深沉。在这个时刻，诗人抬头仰望明亮的月亮，低头思念故乡。

25、这是一首句式简洁、情感深沉的七言古诗，表达了诗人对朋友的思念与离别时的凄凉之情。通过对自然景观的描写和对自己内心感受的倾诉，诗人将自己的心情融入到外在环境之中，给读者带来强烈的共鸣和情感共鸣。

26、这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀，由水路乘船远行，经巴渝，出三峡，直向荆门山之外驶去，目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。

27、《渡荆门送别》是唐代伟大诗人李白青年时期在出蜀漫游的途中写下的一首五律。此诗由写远游点题始，继写沿途见闻和观感，后以思念作结。

28、《渡荆门送别》是唐代诗人李白所作，全诗原文内容如下：

29、此诗意境高远，风格雄健，形象奇伟，想象瑰丽，以其卓越的绘景取胜，景象雄浑壮阔，表现了作者少年远游、倜傥不群的个性及浓浓的思乡之情。体现了李白的浪漫主义豪情。也初步显示了李白的风格。

30、《渡荆门送别李白》是唐代文学家杜甫创作的一首诗歌，表达了杜甫对好友李白远行的离别之情。下面是对这首诗的简要解释：

31、山气日夕佳，飞鸟相与还。杜甫赞美了山间的气候宜人，傍晚的景色尤其美丽，飞鸟在空中飞舞，与李白一同返回。

32、此诗是李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作，写远游点题，继写沿途见闻和观感，后以思念作结。表现了作者少年远游、倜傥不群的个性及浓浓的思乡之情。

33、《渡荆门送别》的主旨句是尾联“仍怜故乡水，送行舟”。

34、仍怜故乡水，送行舟。

35、此地一为别，孤蓬征。这里是杜甫与李白的离别地，李白即将踏上千里之行。孤蓬是指飘荡在天空中的蒲苇芦苇，寓意李白独自行走在茫茫旅途中。

36、月下飞天镜，云生结海楼。

37、渡荆门送别李白，李白是指李白这位著名的诗人，这里指的是他离开荆州的时候，杜甫前来送别。

38、主旨句“仍怜故乡水，送行舟。

39、这一句表达了诗人对故乡的深深眷恋，也揭示了诗人内心深处的浪漫主义情感。诗人通过描述故乡的江水，如同一面镜子，倒映出他的离别之情，表现出他对故乡的深情厚爱。

40、李白一生不屑于科举，希望能够平交王侯。所以他从年轻时候就开始漫游全国，结交义士。这首诗就体现了李白对远方的向往和豪情。

41、月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，送行舟。

42、”诗人从“五岁诵六甲”起，直至二十五岁远渡荆门，一向在四川生活，读书于戴天山上，游览峨眉，隐居青城，对蜀中的山山水水怀有深挚的感情，江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡，初次离别，他怎能不无限留恋，依依难舍呢？但诗人不说自己思念故乡，而说故乡之水恋恋不舍地一路送我远行，怀着深情厚意，送行舟，从对面写来，越发显出自己思乡深情。诗以浓重的怀念惜别之情结尾，言有尽而情无穷。

43、杜甫在这首诗中表达了自己对好友李白的离别之情，描绘了大自然的美景和旅途的凄凉，流露出对李白远行的祝福和思念之情。整首诗以优美的语言和独特的意象表达了离别中的复杂情感。

44、此辞欢迎妇，妾以报君恩。这是杜甫说自己暂且代表李白家中的妻子送行，以表达对李白的敬意和感激之情。

45、采菊东篱下，悠然见南山。杜甫以采菊为象征，表达了自己潇洒自在的心态，悠然自得地欣赏着南山的美景。

46、渡荆门送别的诗意如下：

47、我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。高山渐渐隐去平野慢慢舒展开，江水一片仿佛流进广阔的莽原。波中月影宛如天上飞来的明镜，空中彩云结成绮丽的海市蜃楼。但我还是更爱恋故乡滔滔江水，它奔流不息陪伴着我行舟。

48、尾联与诗题《渡荆门送别》相呼应，进一步强调了诗人离别的主题。这种呼应使得整首诗更加完整、连贯，让读者能够更加深入地理解诗人的情感和内心世界。