余光中绝色表达情感-65句优选

余光中绝色表达情感

1、把烈火译成了冰

2、第一句是“酒入豪肠，七分酿成了月光，余下的三分啸成剑气，绣口一吐，就半个盛唐”。

3、——余光中

4、这世界一夜之间

5、美丽而善变的巫娘，那月亮

6、上面流转着亮银

7、——已经够出色的了

8、自古以来，“满月”都代表着圆满、团圆，不少古人都望月怀思，借明月来表对亲人和爱人的思念。

9、而且带点薄荷的风味

10、余光中先生从事文学创作超过半世纪，熟知的诗作有选录课本中的《车过枋寮》《翠玉白菜》《乡愁》等，散文作品有《我的四个假想敌》《听听那冷雨》，翻译则以《梵谷传》最经典、最为人所知。

11、第二句“小时候，乡愁是一枚小小的邮票，我在这头，母亲在那头”。是第三句是“掉头一去是风吹黑发，回首再来已雪满白头”。

12、不知月色加反光的雪色

13、你的眼睛可真好看，里面有晴雨，日月，山川，江河，云雾，花鸟。但我的眼睛更好看，因为我的眼里有你。

14、满月当空

15、凡你醉处,你说过,皆非他乡。——余光中

16、或者译对，诗人说

17、是朦胧诗，描写余光中绝色佳人的身影美丽无瑕。

18、余光中《绝色》

19、却把世界译走了样

20、《绝色》

21、不要问我心里有没有你,我余光中都是你。——余光中

22、若逢新雪初霁，满月当空

23、——余光中《绝色》

24、合译成更绝的艳色？

25、把太阳的鎔金译成了流银

26、月色与雪色之间

27、竟变得如此白净

28、乘著六瓣的降落伞

29、月色与雪色之间，你是第三种绝色。——余光中《绝色》

30、“月出皎兮，佼人僚兮；

余光中绝色表达情感

31、该如何将你的本色

32、诗句“月色与雪色之间，你是第三种绝色”出自余光中的《绝色》，原文如下

33、只因原文本来就多误

34、相比人人都熟悉的乡愁，余光中的《绝色》写的比较艳丽，情绪也比较明亮饱满。

35、而日本作家夏目漱石的“月が绮丽ですね（今晚的月色真美）”，然而在日语中“喜欢”和“月亮”的发音是相同的，由此很是喜欢这种含蓄表达爱意的语言。

36、余光中，生于1928年10月21日，于南京。当代著名作家、诗人、学者、翻译家，祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进，故也自称“江南人”。1950年因内战迁居台湾。2017年12月14日于台湾逝世，享年89岁。

37、所以每当雪姑

38、但比起原文来呢

39、上面流转著亮银

40、该句子出自余光中的《绝色》，原文如下——美丽而善变的巫娘，那月亮/翻译是她的特长/却把世界译走了样/把太阳的镕金译成了流银/把烈火译成了冰/而且带点薄荷的风味/凡尝过的人都说/译文是全不可靠/但比起原文来呢/却更加神秘，更加美/雪是另一位唯美的译者/存心把世界译错/或者译对，诗人说/只因原文本来就多误/所以每当雪姑/乘着六瓣的降落伞/在风里飞旋地降临/这世界一夜之间/比革命更彻底/竟变得如此白净/若逢新雪初霁，满月当空/下面平铺着皓影/上面流转着亮银/而你带笑地向我步来/月色与雪色之间/你是第三种绝色/不知月色加反光的雪色/该如何将你的本色/——已经够出色的了/全译成更绝的艳色？

41、试想天上有着皎洁的月光，地上有着娇美的女子，此时此刻，此情此景，花好月圆，两人踏在铺满雪的路上，高空悬挂的月光照在身上，内心怎能不有千军万马驶过，从而荡起多情的春心呢