阿房宫赋重点句子翻译及答案【71句精选】

1、(36)奈何：怎么，为什么。

2、重点实词

3、切磨煎茶：形容宫殿内禁军将士的严酷训练和日常生活。

4、从最普遍的民心人性的角度，说明人心没有区别，都追求幸福快乐、都挂念家小，对秦统治者的残民以自肥作了有力的抨击的语句是：一人之心，千万人之心也。秦爱纷奢，人亦念其家。

5、(49)万世：《史记·秦始皇本纪》载：秦始皇统一六国后，“下诏曰：“朕为始皇帝，后世以计数，二世，三世至于万世，传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。

6、翱游：形容在宫殿内游走观赏。

7、缦立远视，而望幸焉（宠幸）

8、骊山北构而西折，直走咸阳（趋向）

9、燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，几世几年，剽掠其人，倚叠如山。一旦不能有，输来其间。鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。

10、群后人：指宫殿内的仆人和官员，以及普通百姓。

11、秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。

12、杜牧在本文中最后总结，六国和秦国的灭亡都是由于不修自身，咎由自取，怨不得别人的语句是：灭六国者六国也，非秦也。族秦者秦也，非天下也。

13、嗟乎！一人之心，千万人之心也。秦爱纷奢，人亦念其家；奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽，多于机上之工女；钉头磷磷，多于在庾之粟粒；瓦缝参差，多于周身之帛缕；直栏横槛，多于九土之城郭；管弦呕哑，多于市人之言语。使天下之人，不敢言而敢怒；独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举；楚人一炬，可怜焦土。

14、《阿房宫赋》用“鼎铛玉石,金块珠砾”两个对偶句描写了秦人对从六国剽掠而来的珍宝不知珍惜，生活极度奢侈。

15、(44)戍卒叫：指陈胜、吴广起义。

16、盘盘焉，囷囷焉（萦绕曲折的样子）

17、杳不知其所之也（见不到踪影）

18、使六国各爱其人（假使，表假设的连词）

19、《阿房宫赋》中作者泼墨写意，粗笔勾勒。言阿房宫占地之广，状其楼阁之高的句子是：覆压三百余里，隔离天日。

20、逶迤遶行：形容阿房宫的回廊曲折盘旋。

21、总括秦的纷奢是建立在对人民的剥削和掠夺之上的，并且还挥霍无度，将剥削来的钱财像泥沙一样的浪费掉，给人民带来了深重的灾难。揭露和控诉了秦的自私无道的语句是：奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？

22、(40)庾(yǔ)：露天的谷仓。

23、《阿房宫赋》中从人们的主观感受写宫内歌舞盛况。既是以歌舞之纷繁衬托宫殿之众多，又为下文美女充盈宫室预作铺垫的句子是：歌台暖响，春光融融；舞殿冷袖，风雨凄凄。

24、(39)磷磷：水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。

25、一肌一容，尽态极妍（每，即全部）

26、阿房宫：秦始皇修建的宫殿，位于今天陕西省咸阳市。该宫殿规模庞大，壮丽华丽，是古代世界的奇迹之一。

27、用倒置式的暗喻。以璀璨晶亮的明星来比喻纷纷打开的妆镜，既贴切又形象。将喻体置放在前，先予以人鲜明的画面，令人惊奇，再出现本体，解释原因，使读者印象更为强烈得语句是：明星荧荧，开妆镜也。

28、________________，人亦念其家。__________，用之如泥沙？(杜牧《阿房宫赋》)【正确答案】秦爱纷奢　奈何取之尽锱铢

29、复道行空，不霁何虹（雨或雪停止，此处是雨停止）

30、六王毕，四海一；蜀山兀，阿房出。覆压三百余里，隔离天日。骊山北构而西折，直走咸阳。二川溶溶，流入宫墙。五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄；各抱地势，钩心斗角。盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落！长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？高低冥迷，不知西东。歌台暖响，春光融融；舞殿冷袖，风雨凄凄。一日之内，一宫之间，而气候不齐。

31、(51)不暇：来不及。

32、(41)九土：九州。

33、高频考点句子如下：

34、-《阿房宫赋》的原文、翻译及赏析（含）

35、唐·杜牧

36、(43)固：顽固。

37、(48)递：传递，这里指王位顺着次序传下去。

38、《阿房宫赋》是唐代文学家文徵明创作的一篇辞章，描绘了秦始皇修建阿房宫的壮丽景象。以下是对《阿房宫赋》的一些注解：

39、-阿房宫赋文言文及翻译

40、重点字词：

41、文徵明的《阿房宫赋》是一篇书法作品，而不是注解。这篇作品是文徵明在81岁时所作，书法精湛，人书俱老。如果您需要关于《阿房宫赋》的注解，可以参考以下资料：

42、阿房宫赋

43、沉湎豫讲：指文人和学者沉迷于琴棋书画之中，不务实际。

44、(45)函谷举：刘邦于公元前206年率军先入咸阳，推翻秦朝统治，并派兵守函谷关。举，被攻占。

45、赤奋若刀俎：形容宫殿内的火焰燃烧的旺盛和磅礴。

46、我最喜欢的是这句话，秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。这句话很有警醒作用，以史为鉴可以知兴替，我们应该有危机意识，当一件事我们做错了不能得过且过，要懂得反思和思考，做好充足的准备，争取不要再犯同样的错误，居安思危最好，但是也不能杞人忧天

47、蜀山兀，阿房出（山秃）

48、以上是对《阿房宫赋》中一些比较重要的词语和句子的注解。这篇辞章通过细致的描写，展现了秦始皇修建阿房宫的气势磅礴和宫殿内的繁华景象。

49、既在广阔的历史背景上引出阿房宫的修建，又起到了笼盖全篇、暗示主题的作用的句子是：六王毕，四海一；蜀山兀，阿房出。

50、(50)族：使...灭族。

51、乌墩瓦竖：形容阿房宫的屋顶，乌墩指的是山顶，瓦竖则是形容高大的瓦片。

52、(47)使：假使。

53、长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？高低冥迷，不知西东。歌台暖响，春光融融；舞殿冷袖，风雨凄凄。一日之内，一宫之间，而气候不齐。

54、(42)独夫：失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。

55、杜牧在文中告诫后人光是感叹是没有用的，要吸取历史教训，不要让历史重演，如果不能够吸取教训终将重蹈覆辙的语句是：秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。

56、旦夕之间国家灭亡，珠宝都被运进阿房宫。

57、奈何取之尽锱铢（古代计量单位，言极其细小）

58、(46)楚人一炬：指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳，并焚烧秦的宫殿，大火三月不灭。

59、摽掠其人（通“剽”，piāo，掠夺、夺取

60、(35)一人之心，千万人之心也：心，心意，意愿.

61、长亭：指宫殿内的廊道。

62、(52)哀：哀叹。

63、呜呼！灭六国者，六国也，非秦也。族秦者，秦也，非天下也。嗟乎！使六国各爱其人，则足以拒秦；使秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也？秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。

64、高考语文高频考点：名句默写《阿房宫赋》嗟乎！一人之心，千万人之心也。

65、(37)锱(zī)铢(zhū)：古代重量名，一锱等于六铢，一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用，极言其细微。

66、蜀山兀（wù）缦（màn）回不霁（jì）何虹妃嫔媵（yìng）嫱（qiáng）焚椒（jiāo）兰辘辘（lù）远听杳（yǎo）不知尽态极妍（yán）剽（piāo）掠其人鼎铛（chēng）玉石弃掷逦迤（lǐyǐ）尽锱铢（zīzhū）架梁之椽（chuán）在庾（yǔ）之粟粒直栏横槛（jiàn）管弦呕哑（ōuyā）参差（cēncī）

67、圭璋：古代帝王的玉器之一，象征权力和尊贵。

68、(38)负栋之柱：承担栋梁的柱子。

69、燕、赵收藏的金玉珍宝，韩、魏聚敛的金银，齐、楚保存的瑰宝，这都是多少世代、多少年月以来，从人民那里掠夺来的，堆积得像山一样。

70、各抱地势，钩心斗角（随着，适合）

71、把宝鼎当作铁锅，把美玉当作石头，把黄金当作土块，把珍珠当作沙石，随意丢弃，秦人看见了也不觉得可惜。唉！一个人的想法和千万人的想法是一样的（都想过好日子）。