滕王阁序翻译，滕王阁序里的效什么意思?

滕王阁序里的效什么意思?

◎ 效 俲 xiào 〈动〉 (1) (形声。从攴( pū)，交声。“攴”有致力的意思。本义:献出;尽力) (2) 同本义 [present;devote to;render (service)] 司城荡意诸来奔，效节于府人而出。——《左传》 异日韩王纳地效玺。——《史记》 又如:效力;效绩(呈献功绩);效玺(呈献国君的印章，表示臣服);效己(贡献一己之力);效芹(自称贡献微薄) (3) 明白 [understand] 由此效之也。——《荀子·正论》 乡也，效门室之辨。——《荀子·儒效》 效，明也。——《方言十三》 (4) 通“校( jiào)”。考查。考核 [examine] 彼将任我以事而效我以功。——《庄子·列御寇》 又如:效试(考核试验);效志(查核心志);效情(验以情理) (5) 授还，授 [confer] 宣王有志，而后效官。——《左传·昭公二十六年》。注:“授也。” 又如:效官;效业(授官) (6) 显示;呈现 [take on] 信者效其忠。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》 又如:效祉(呈现福祉);效祥(呈露祥瑞) (7) 效验，验证 [desired result] 何以效之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》 (8) 效劳，效忠 [offer one's services] 杀身自效。——《汉书·李广苏建传》

《滕王阁序》里 :“怀帝阍而不见，奉宣室以何年?”是什么意思?

意思：怀念着君王的宫门，但却不被召见，什么时候才能够去侍奉君王呢？ 出自：唐 王勃《滕王阁序》 原文选段： 望长安于日下，目吴会于云间。地势极而南溟深，天柱高而北辰远。关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客。怀帝阍而不见，奉宣室以何年？ 释义： 西望长安，东指吴会，南方的陆地已到尽头，大海深不可测，北方的北斗星多么遥远，天柱高不可攀。关山重重难以越过，有谁同情不得志的人？萍水偶尔相逢，大家都是异乡之客．怀念着君王的宫门，但却不被召见，什么时候才能够去侍奉君王呢？ 扩展资料 文章由洪州的地势、人才写到宴会；写滕王阁的壮丽，眺望的广远，扣紧秋日，景色鲜明；再从宴会娱游写到人生遇合，抒发身世之感；接着写作者的遭遇并表白要自励志节，最后以应命赋诗和自谦之辞作结。全文表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。 本段写众人宴会上登临逸兴，进而兴尽悲来，怀古议论，引出对人生际遇的感慨。作者虽满腔热血，才华横溢却因恃才傲物、放荡不羁而被当时社会所不容。 作者壮志难酬，所以在这里作者由宇宙的无限而想到人生有限、短暂，表露出对时光流逝却功业难成的感慨；他悲叹盈虚有数，透出无法扭转命运的无奈，为自己只能流落南海之滨，无力跻身帝都长安为国效力而感到悲伤。 王勃的思想人格交融儒、释、道多种文化因子。他直接继承了祖父王通的儒家思想，主张仁政，渴望功名，希望济世，虽然在宦海中几沉几浮，但最终难以割舍的依然还是何时济世和如何济世。从人格精神来看，王勃首先是儒家之狂者，他志向高远，勇于进取。 他在赋中表露出急于人世的心理。当理想受挫、仕途失意时，他则在赋中表现了自己崇高的品质、美好的人格，抒发了心中的忧郁愤懑、磊落不平之气。

滕王阁序后八句?

滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在？槛外长江空自流。 释义：巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，想当初佩玉、鸾铃鸣响的豪华歌舞已经停止了。早晨，南浦轻云掠过滕王阁的画栋；傍晚时分，西山烟雨卷起滕王阁的珠帘。悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着；时光易逝，人事变迁，不知已经度过了几个春秋。昔日游赏于高阁中的滕王如今已不知哪里去了，只有那栏杆处的滔滔江水空自向远方奔流。