虎丘记翻译，予生平过虎丘才两度的过是什么意

予生平过虎丘才两度的过是什么意思?

意思是：我一生中造访虎丘，也就这两次见到了虎丘的本色。 出处明代李流芳《游虎丘小记》 相传春秋时吴王夫差葬其父于此，葬后三日有白虎踞其上，故名。山高约36米，古树参天，山小景多，千年虎丘塔矗立山巅。 “生平过虎丘才两度，见虎丘本色耳。”作者所说的“虎...两度游虎丘，见虎丘本色。作者送叹友人徐声远“独有岁寒好，偏宜夜半游”为知言。此诗句道出欣赏自然之美要在岁寒。夜半，说到底是一个‘静”字。唯静方能显示虎丘本色。

"予生平过虎丘才两度"的意思是，我一生中只去过虎丘两次。虎丘是指中国江苏省苏州市的一座古老山丘，被誉为江南名胜之一，有着悠久的历史和文化背景。这句话表达了说话者对于自己去过虎丘的次数很少，可能是因为时间、机会或者其他原因所限，使其对虎丘的认识和体验相对有限。 因此，这句话可能反映了说话者对于自己旅游经历的简朴，但也可能带有一种珍惜和向往的情感。

记承天寺夜游与游虎丘小记对比阅读?

苏轼的《记承天寺夜游》与《游虎丘小记》的共同点是：都描写了月色的美好，以及环境的幽静。两篇作品都是游记，都比较短小精悍，表达了作者游览观赏之后的心得与感受。 《记承天寺夜游》是北宋著名文学家苏轼创作的一篇散文，选自《东坡志林》卷一，写于宋神宗元丰六年（1083年），当时，作者正因“乌台诗案”被贬谪到黄州任职。对月夜景色作了美妙描绘，真实的记录了作者当时生活的一个片段。 文章表达苏轼壮志难酬的苦闷，自解、自慰、自我排遣，同时表现苏轼的旷达乐观的人生态度。 《游虎丘小记》是明代李流芳的散文，该文写作者两度游虎丘的感受，表达了作者悠闲的心境。一次是在秋天，对月色美、游人少、以红粉笙歌点缀的虎丘感到“亦复不恶”；对昏黑无往来、时闻风铎及佛灯隐现林抄的虎丘感到“独往会心”。一次是在春天，“夜半月出，无人，相与跌坐石台，不复饮酒，亦不复谈，以静意对之”，作者感到“悠然欲与清景俱往”。两度游虎丘，见虎丘本色。作者送叹友人徐声远“独有岁寒好，偏宜夜半游”为知言。此诗句道出欣赏自然之美要在岁寒。夜半，归根到底是一个“静”字。唯静方能显示虎丘本色。这样，就告诉读者“笙歌笑语，填山沸林”、“使丘壑化为酒场”“可恨”的原因了。作者认为，有些东西、有些事情要多看几遍才能看到真实的一面，所以说要多去观察。

承天寺夜游和游虎丘都是具有历史文化底蕴的旅游景点，但两者却有着不同的氛围和特色。承天寺夜游给人以神秘幽静的感觉，夜晚的灯光和佛像交织出一种安静而又神秘的氛围；而游虎丘则更为开阔明亮，山水相映，让人感受到自然与人文的融合。两者都有其独特的美，各有不同的魅力，而我们可以从中领略到不同的文化和历史。

游虎丘小记和苏轼的记承天寺夜游都描写了自然景物有哪些个共同点?

苏轼的《记承天寺夜游》和李流芳的《游虎丘小记》的夜色有哪些共同点?